Songs in Spanish - Canciones

translated (traducido) and sung by (y cantado por) Patricia Cummings

Best when listened to with external speakers for your PC and while using the Internet Explorer browser.

Los Peces en El Rio - the most visited file of Spanish music on this site.

Guitarra de Medianoche

Cuando Salí de Cuba

En Mi Viejo San Juan

El Arriero Va

El Viento Tiene Una Pena

De Colores

El Caballo Blanco

Zamba de mi Esperanza

Each song file will open on a separate page. Please use the "back button" on your browser to return to this page.

Most of the lyrics have been written down and most songs have been translated.

Ihave spoken and read the Spanish language (and, at times, taught Spanish) for more than forty years. The songs shared, on this website, are ones that I learned from friends, while studying at the University of Navarra in Pamplona, Spain in 1972-1973. Hope you enjoy them!

Patricia Cummings

Other songs in English, German, and Hebrew are listed on the website's song playlist.

To hear a sound clip of this song from a CD by guitarist, Paco de Lucia, please click on this link:
http://www.guitar9.com/hispanoamerica.html

Cuentos Breves - Short Stories in Spanish - Online

Se puede leer cuentos de Jorge Luis Borges de la Argentina, (1899-1986), aquí: http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/borges/jlb.htm

Mi favorito es "Los Dos Reyes y Los Dos Laberintos."